My Services

Translation and Related Services

  • Translation
    • Text, audiovisual works, video games
    • Fiction and nonfiction
    • Localization/transcreation in several fields
  • OCR
  • Quality assurance/proofreading
  • Tattoo design or checking
  • Transcription
General English Services

  • Copyediting
  • Proofreading
Consulting Services

  • Japanese cultural consultation (preparing to go abroad, intercultural business relationships, etc.)
  • Japanese language instruction